1 00:00:03,160 --> 00:00:04,400 Четири, едно. 2 00:00:11,000 --> 00:00:12,000 Никакво бягане. 3 00:00:17,400 --> 00:00:18,840 Четири, две. 4 00:00:29,920 --> 00:00:30,920 Четири, три. 5 00:00:40,920 --> 00:00:41,920 татко 6 00:00:44,040 --> 00:00:45,160 достатъчно. 7 00:00:52,680 --> 00:00:55,240 - Как е ръката ти, скъпа? - По-добре е. 8 00:00:55,320 --> 00:00:57,040 - Всички добре ли са? - Естествено. 9 00:00:58,280 --> 00:00:59,600 Толкова съм притеснен, татко. 10 00:00:59,680 --> 00:01:02,320 За мама, теб и Роман. мисля... 11 00:01:02,880 --> 00:01:06,440 - Трябва да отидеш в полицията. - И какво да кажем? 12 00:01:06,520 --> 00:01:09,800 Че семейството ви получава заплахи от затвора? 13 00:01:09,880 --> 00:01:12,080 Няма да изпратят офицер за да ни защити. 14 00:01:13,520 --> 00:01:16,960 Тревожиш се да оцелееш тук, оставете външния свят на мен. 15 00:01:18,720 --> 00:01:21,880 Татко, убиха пазач. 16 00:01:22,520 --> 00:01:23,520 аз знам 17 00:01:23,600 --> 00:01:26,320 ПРЕДСТАВЯМ ВИ МОИТЕ БЛИЗНАЦИ! 18 00:01:41,240 --> 00:01:42,800 Какво правеше със Саймън? 19 00:01:45,240 --> 00:01:47,040 Разбирах истината. 20 00:01:48,880 --> 00:01:50,640 Сега знам, че те е измамил. 21 00:02:01,720 --> 00:02:04,520 Мамка му, нямаше ли по-малка кутия? 22 00:02:09,240 --> 00:02:11,520 Опитах се да взема парите. 23 00:02:12,800 --> 00:02:15,360 Поисках милион от откраднатите пари. 24 00:02:16,080 --> 00:02:19,280 Дадох му няколко часа и след това се появи в къщата му. 25 00:02:20,160 --> 00:02:23,320 - Но той не беше там. - Какво имаш предвид? 26 00:02:23,840 --> 00:02:27,960 Изглеждаше, че са си тръгнали набързо. Той изчезна, скъпа. 27 00:02:28,040 --> 00:02:30,840 Така че не можем да те измъкнем от тук преди изслушването. 28 00:02:33,560 --> 00:02:35,680 Много съжалявам, наистина. 29 00:02:44,200 --> 00:02:46,000 Може да има и друг начин. 30 00:02:46,080 --> 00:02:50,720 Но това е незаконно. Така че, ако сте ще ми изнесеш лекция, забрави. 31 00:02:50,800 --> 00:02:52,160 кажи ми 32 00:02:54,920 --> 00:02:57,600 Момичето, което убиха в първата ми нощ тук... 33 00:02:58,160 --> 00:03:01,800 е откраднал микробус с девет милиона евро върху него, която тя скри. 34 00:03:02,320 --> 00:03:04,400 И мисля, че има следа. 35 00:03:04,480 --> 00:03:07,200 Е, мисля, че може да е улика. Това е SIM карта. 36 00:03:07,280 --> 00:03:08,920 Как се казваше момичето? 37 00:03:10,520 --> 00:03:11,960 Йоланда Монтеро. 38 00:03:12,040 --> 00:03:13,960 Татко, знам къде е SIM картата. 39 00:03:18,160 --> 00:03:21,600 Но можете ли да получите SIM картата без да бъде видян? 40 00:03:21,680 --> 00:03:22,800 да 41 00:03:24,080 --> 00:03:25,760 някой друг знае ли 42 00:03:31,040 --> 00:03:33,200 Ако смятате, че сте следени, 43 00:03:33,280 --> 00:03:36,840 или че си в опасност, просто го забрави. окей 44 00:03:37,720 --> 00:03:39,320 Трябва да си много внимателна, скъпа. 45 00:03:44,440 --> 00:03:45,880 Затваряме. 46 00:03:47,440 --> 00:03:49,120 всичко наред ли е 47 00:03:49,200 --> 00:03:52,760 Да, освен нечий ровя в кръпката ми. 48 00:03:53,800 --> 00:03:56,320 Сигурно са го направили, за да ви притесняват. 49 00:03:56,400 --> 00:03:59,120 Отидете в трапезарията, време е за затваряне. 50 00:03:59,200 --> 00:04:01,840 чакай! Почистете лицето си. 51 00:04:02,360 --> 00:04:04,240 благодаря 52 00:04:09,880 --> 00:04:12,000 благодаря Съжалявам, сега е мръсно. 53 00:04:12,080 --> 00:04:13,840 - Не се безпокой. - Аз ще го измия. 54 00:04:13,920 --> 00:04:16,000 - Няма нужда... - Но аз нямам нищо против. 55 00:04:16,080 --> 00:04:18,200 - Аз ще го измия. - Добре. 56 00:04:18,280 --> 00:04:20,360 - благодаря ви - Няма проблем. 57 00:04:22,560 --> 00:04:24,960 Ферейро. До кабинета на надзирателя. 58 00:04:25,880 --> 00:04:27,520 - Хайде де. - Върви. 59 00:04:28,960 --> 00:04:32,600 Имам лоши новини. Става дума за Зулема. 60 00:04:33,800 --> 00:04:34,800 Тя е в изолация. 61 00:04:34,880 --> 00:04:38,080 Изпратих я там, за да избегна репресии срещу вас заради вашите показания. 62 00:04:38,160 --> 00:04:39,520 Но сега трябва да я пусна. 63 00:05:22,280 --> 00:05:30,120 Моля, абонирайте се за моя Youtube канал https://www.youtube.com/channel/UCH0GDQHPbCQsJduI0P3gDuw?view_as=subscriber 64 00:05:32,080 --> 00:05:35,080 Искаш ли да гледаш мачът утре? 65 00:05:35,160 --> 00:05:39,280 - Да, добре. колко време? - Десет часа. Можем да го гледаме тук. 66 00:05:39,360 --> 00:05:41,000 Идеално, добре ми е. 67 00:05:42,440 --> 00:05:44,600 Каролина няма ли да има нищо против, ако се приберете късно? 68 00:05:44,680 --> 00:05:47,800 Съвсем не. освен това тя е при майка си за уикенда. 69 00:05:48,760 --> 00:05:49,760 Между другото 70 00:05:49,840 --> 00:05:53,280 Може да съм оставил телефона си у вас когато дойдох на вечеря. 71 00:05:53,360 --> 00:05:56,440 - Звънна, когато се обадих вчера. - Да опитам ли сега? 72 00:05:57,040 --> 00:05:59,960 Трябва да говоря с Управителя. Имам нужда от специална диета. 73 00:06:00,040 --> 00:06:02,000 - Не мога... - Хайде, Тере. 74 00:06:02,080 --> 00:06:05,680 Не мога да ям студените меса, които ни дават. Мога да получа токсоплазмоза. 75 00:06:05,760 --> 00:06:08,040 бременна съм и трябва да се грижа за себе си. 76 00:06:08,120 --> 00:06:11,440 - Какво е това с бременността? - Попитайте доктора. 77 00:06:11,520 --> 00:06:13,520 ще говоря с него Междувременно излезте. 78 00:06:13,600 --> 00:06:16,600 Зулема е подала жалба с властите на затвора 79 00:06:16,680 --> 00:06:20,640 за неправомерно изолиране и всъщност това е нарушение. 80 00:06:20,720 --> 00:06:22,600 Така че сутринта я пускам. 81 00:06:24,120 --> 00:06:27,440 Но когато тя излезе, тя ще ме преследва. 82 00:06:28,400 --> 00:06:30,280 Ще бъдете защитени по всяко време. 83 00:06:31,800 --> 00:06:33,560 Нищо няма да ти стане. 84 00:06:34,320 --> 00:06:35,400 Давам ти думата си. 85 00:06:37,240 --> 00:06:40,760 Може да сте под напрежение, но трябва да си силна, Макарена. 86 00:06:40,840 --> 00:06:44,360 слушай Веднага след като свидетелстваш, можете да поискате трансфер... 87 00:06:45,240 --> 00:06:47,120 и ще ви бъдат дадени привилегии. 88 00:06:47,200 --> 00:06:51,000 успокой се Ще ви бъде дадено привилегии в прегледа. 89 00:06:53,480 --> 00:06:58,040 Вашето свидетелство е жизненоважно за стартирането разследване на убийство срещу Зулема. 90 00:06:59,920 --> 00:07:02,200 Преминаваш през това, ти не си ли 91 00:07:02,280 --> 00:07:05,000 да Ще свидетелствам срещу нея. 92 00:07:07,000 --> 00:07:10,640 Прости ми, ще се разболея. извинете ме 93 00:07:13,400 --> 00:07:16,160 Пусни я. Нека има спокойна нощ. 94 00:07:16,680 --> 00:07:19,360 Но утре няма да я оставиш. 95 00:07:19,440 --> 00:07:23,600 Надзирател, знам, че отиваш през труден момент... 96 00:07:24,320 --> 00:07:27,080 със смъртта на Палома. Беше... 97 00:07:27,800 --> 00:07:29,400 тежко за всички. 98 00:07:32,880 --> 00:07:37,600 И имате своя развод за зареждане. Ако има нещо, което мога да направя, за да помогна, 99 00:07:37,680 --> 00:07:39,200 моля те, просто ме уведоми. 100 00:07:41,080 --> 00:07:42,920 Оценявам това, Валбуена. 101 00:07:43,880 --> 00:07:47,000 Предполагам, че може да има раздяла възможност за растеж. 102 00:07:47,760 --> 00:07:49,400 - благодаря ви - Добре. 103 00:08:01,200 --> 00:08:02,760 О, съжалявам! 104 00:08:04,320 --> 00:08:05,480 ела тук 105 00:08:06,800 --> 00:08:08,480 ела тук! 106 00:08:14,800 --> 00:08:17,440 Откраднах го от Паласиос вчера. какво трябва да направя 107 00:08:20,960 --> 00:08:22,760 - здравей - здравей 108 00:08:22,840 --> 00:08:25,480 Здравейте, аз съм собственик на този телефон. 109 00:08:25,560 --> 00:08:28,120 здравей да Очаквах твоето обаждане. 110 00:08:28,200 --> 00:08:31,560 Намерих го в автобуса. Числото 122. 111 00:08:31,640 --> 00:08:35,560 Това е този, с който се возя на работа. Сигурно там съм го загубил. 112 00:08:36,240 --> 00:08:38,600 Може да се видим утре да го върна. 113 00:08:38,680 --> 00:08:40,720 Да, моля. 114 00:08:40,800 --> 00:08:43,960 Наистина оценявам това. Къде можем да се срещнем? 115 00:08:46,280 --> 00:08:49,000 На жп гара Sotillo. 116 00:08:49,080 --> 00:08:52,040 Има кръгово кръстовище със статуя във формата на кран. 117 00:08:52,120 --> 00:08:55,520 да знам къде имаш предвид, Наистина оценявам това. 118 00:08:55,600 --> 00:08:58,680 - Казвам се Антонио. - Моят е Асун. 119 00:08:58,760 --> 00:09:02,800 Радвам се да се запознаем. ще опиша себе си, така че ще ме познаете. 120 00:09:02,880 --> 00:09:04,360 да разбира се 121 00:09:06,080 --> 00:09:09,160 Имам кестенява коса, добре сложена. 122 00:09:11,760 --> 00:09:13,400 - И нося очила. - Добре. 123 00:09:13,480 --> 00:09:15,160 аз съм... 124 00:09:17,360 --> 00:09:19,840 Аз съм... блондинка, 125 00:09:21,560 --> 00:09:23,720 тънък... 126 00:09:24,400 --> 00:09:25,800 и много привлекателен. 127 00:09:26,800 --> 00:09:29,840 Добре, тогава ще се видим утре. 128 00:09:29,920 --> 00:09:33,560 - Добре, ще се видим утре. - И ме наричайте Антонио, моля. 129 00:09:33,640 --> 00:09:36,120 Добре, Антонио. Тогава ще се видим утре. 130 00:09:36,200 --> 00:09:37,680 Ще се видим утре, Асун. 131 00:09:46,800 --> 00:09:51,560 Господи, нека Йоланда да бъде толкова щастлива там горе, тъй като тя беше тук долу. 132 00:09:51,640 --> 00:09:53,840 Кажи й, че много ми липсва. 133 00:10:06,680 --> 00:10:09,720 Какво зяпаш? Имаш ли нещо да ми кажеш? 134 00:10:12,520 --> 00:10:15,040 Които сте имали първото ти лесбийско преживяване? 135 00:10:15,560 --> 00:10:17,640 Не, в никакъв случай. 136 00:10:17,720 --> 00:10:20,360 Предполагам, че предпочиташ да те прецакат, нали? 137 00:10:21,240 --> 00:10:24,240 Е, всичките ми връзки са били с мъже. 138 00:10:24,320 --> 00:10:27,720 Няколко от затворниците ме попитаха за теб и някои от тях... 139 00:10:27,800 --> 00:10:30,160 са много заинтересовани. 140 00:10:31,000 --> 00:10:35,560 Анабел със сигурност ще отиде в рая с цялото й блудство и сводничество. 141 00:10:38,600 --> 00:10:39,920 Бог да я прости! 142 00:10:48,280 --> 00:10:49,320 Извинявай, Анабел... 143 00:10:52,160 --> 00:10:55,640 Откраднаха ми нещо. Нещо, което бях скрил. 144 00:10:55,720 --> 00:10:58,880 Мога ли да получа достъп до охранителните камери да видим кой го е взел? 145 00:11:00,400 --> 00:11:01,520 Какво е откраднато? 146 00:11:03,320 --> 00:11:05,720 - Телефон. - Къде беше? 147 00:11:06,240 --> 00:11:08,920 В оранжерията. 148 00:11:13,400 --> 00:11:15,520 Ще трябва да чукаш пазач, 149 00:11:16,600 --> 00:11:18,360 и няколко пъти, 150 00:11:19,080 --> 00:11:22,480 защото ако искаш за да видите часове кадри 151 00:11:22,560 --> 00:11:24,560 ще трябва да си много добър. 152 00:11:24,640 --> 00:11:28,080 Имам предвид наистина добре. И ще трябва да направите дълбоко гърло. 153 00:11:28,160 --> 00:11:31,280 Няма значение. Ще използвам телефонния автомат. 154 00:11:37,320 --> 00:11:41,320 Вместо това купувате телефони да ми върне 2600 евро 155 00:11:41,400 --> 00:11:43,040 за загубата на хероина ми? 156 00:11:46,280 --> 00:11:50,400 Мислех, че си мой приятел, и ти дадох време да ми платиш. 157 00:11:51,800 --> 00:11:56,160 Вместо това ме лъжеш и купуваш телефон от друг затворник. 158 00:11:58,080 --> 00:11:59,160 Добре. 159 00:12:00,960 --> 00:12:02,000 Искам си парите. 160 00:12:03,680 --> 00:12:07,480 Имате 24 часа или в противен случай си в лайна. 161 00:13:02,640 --> 00:13:04,800 - Още ли си тук? - да 162 00:13:06,040 --> 00:13:08,600 - Какво има, Леополдо? - Нищо. 163 00:13:12,680 --> 00:13:16,480 Нека проверя кръвното ви налягане. Много е високо. 164 00:13:16,560 --> 00:13:19,560 - Викам линейка. - Не, не се обаждаш на никого! 165 00:13:33,080 --> 00:13:34,160 Влез, синко. 166 00:13:37,560 --> 00:13:39,120 какво правиш тук 167 00:13:39,200 --> 00:13:41,720 - Татко е болен. - Не съм болен! 168 00:13:41,800 --> 00:13:44,280 не съм болна! притеснен съм 169 00:13:45,040 --> 00:13:48,080 Точно както би бил всеки баща с дъщеря си в затвора. 170 00:13:48,160 --> 00:13:50,800 Леополдо, нашето момиче е невинно. 171 00:13:51,560 --> 00:13:53,640 - Всичко ще е наред. - Ами ако не е? 172 00:13:53,720 --> 00:13:55,560 Ами ако е вътре седем години? 173 00:13:56,520 --> 00:13:58,280 Затворът не те прави по-добър човек. 174 00:13:58,360 --> 00:13:59,440 татко 175 00:13:59,520 --> 00:14:01,320 Затворът превръща хората в измет. 176 00:14:01,400 --> 00:14:03,640 Седем години там и животът ти свърши. 177 00:14:03,720 --> 00:14:04,760 Татко, моля те. 178 00:14:09,440 --> 00:14:11,720 Добре. Ето, всичко е наред. 179 00:14:14,080 --> 00:14:15,080 всичко е наред 180 00:14:16,320 --> 00:14:17,360 татко 181 00:14:18,960 --> 00:14:20,640 Нека се успокоим, става ли? 182 00:14:21,800 --> 00:14:23,520 И да видим какво можем да направим. 183 00:14:24,360 --> 00:14:25,440 хайде 184 00:14:44,320 --> 00:14:45,600 Крайно време! 185 00:15:30,400 --> 00:15:32,160 ТРИ СЪОБЩЕНИЯ 186 00:15:34,280 --> 00:15:36,880 НЯМА ДА Е ЛЕСНО 187 00:16:23,000 --> 00:16:24,880 НЯМА ЗАТВОР... 188 00:16:27,120 --> 00:16:30,080 КЪДЕТО НЕ МОГА ДА СТИГНА ДО ТЕБ, ПЛЪХ ТИ 189 00:17:42,480 --> 00:17:44,280 знаеш ли колко инфаркта съм имал? 190 00:17:46,000 --> 00:17:47,080 три. 191 00:17:47,800 --> 00:17:50,320 Значи съм бил мъртъв три пъти. 192 00:17:51,840 --> 00:17:54,720 Това е най-приятното чувство в света. 193 00:17:55,880 --> 00:18:00,120 Не знам за други мъртви хора, но аз летя... 194 00:18:00,720 --> 00:18:03,440 към моето детство, обратно у дома, 195 00:18:03,520 --> 00:18:07,200 тичане на плажа, фин, бял пясък... 196 00:18:08,320 --> 00:18:10,560 И малко по малко заспиваш. 197 00:18:11,120 --> 00:18:13,680 Тялото умира, но мозъкът... 198 00:18:14,240 --> 00:18:16,200 Мозъкът продължава да сънува. 199 00:18:17,080 --> 00:18:19,080 Звучи релаксиращо. 200 00:18:19,160 --> 00:18:23,360 Умирането е най-релаксиращото нещо. Тогава те насилват няколко волта в теб, 201 00:18:23,440 --> 00:18:26,360 и се връща към реалния живот, обратно към шибаната реалност. 202 00:18:29,360 --> 00:18:31,560 Чудите ли се защо Всичко това ли ти го казвам? 203 00:18:34,800 --> 00:18:36,960 Напомняш ми на дъщеря ми. 204 00:18:37,760 --> 00:18:39,320 Затова взех SIM картата. 205 00:18:44,040 --> 00:18:47,120 Подметка, можеш да запазиш колкото искаш. 206 00:18:47,200 --> 00:18:50,200 Трябва ми само за гаранцията. окей 207 00:18:50,280 --> 00:18:52,560 Мислиш ли, че искам парите? 208 00:18:54,120 --> 00:18:58,440 Никога няма да изляза от тук, Макарена. Няма да има трансплантация. 209 00:18:59,960 --> 00:19:03,040 И дори да имаше, Не искам този боклук. 210 00:19:03,120 --> 00:19:06,280 Защото има три смъртни случая зад това проклето малко нещо. 211 00:19:06,920 --> 00:19:09,040 Вие сте в гореща вода. 212 00:19:10,000 --> 00:19:12,840 Зулема те мрази. Така прави циганинът, че е отвел приятелката й. 213 00:19:12,920 --> 00:19:15,640 - Нищо не съм взел от нея. - Погледни ме, Макарена! 214 00:19:17,400 --> 00:19:21,120 Това ще ви донесе толкова много проблеми, че никога няма да избягаш от него. 215 00:19:29,600 --> 00:19:30,920 Ти решаваш, Макарена. 216 00:19:32,840 --> 00:19:37,240 За теб и за семейството ти. Да го изхвърля ли? 217 00:19:39,480 --> 00:19:40,640 да 218 00:19:42,800 --> 00:19:44,360 Не, не, не... 219 00:19:51,720 --> 00:19:54,880 Вижте, божествена намеса може да работите откъдето идвате, 220 00:19:54,960 --> 00:19:57,360 но трябва да се махна от тук, Соле. 221 00:20:00,240 --> 00:20:02,080 Играеш си с огъня. 222 00:20:15,720 --> 00:20:18,720 - Къде отиваме? - Вашето наказание е изменено: 223 00:20:18,800 --> 00:20:21,600 тръгваш от изолация към режима на опасните затворници. 224 00:20:21,680 --> 00:20:23,640 Няма да имате контакт с другите затворници, 225 00:20:23,720 --> 00:20:26,200 ще работиш и ще тренираш докато другите почиват. 226 00:20:26,280 --> 00:20:27,600 Някакви въпроси? 227 00:20:27,680 --> 00:20:30,840 Ако ми пазиш гърба, защо не си зад мен? 228 00:20:32,000 --> 00:20:33,960 Аз съм просто вашият тъмничар. 229 00:20:34,040 --> 00:20:38,080 - Това звучи много по-добре. - Млъкни, Захир. моля 230 00:20:47,080 --> 00:20:48,480 Отворете портата. 231 00:20:58,480 --> 00:21:00,280 добро утро 232 00:21:30,960 --> 00:21:33,640 НАМЕРЕНА НОВА SIM КАРТА 233 00:21:56,720 --> 00:21:59,520 Какво по дяволите правиш там горе? 234 00:21:59,600 --> 00:22:02,400 съжалявам Мислех, че някой ми се обажда. 235 00:22:03,200 --> 00:22:05,480 Аз съм новият главен страж. 236 00:22:06,040 --> 00:22:09,600 И ако някой ме мисли за идиот, могат да ми го кажат в очите. 237 00:22:10,120 --> 00:22:11,760 - Излез сега. - Идвам! 238 00:22:12,960 --> 00:22:16,440 - Отворете тази врата. - Само секунда, моля. 239 00:22:19,040 --> 00:22:20,480 Отворете проклетата врата. Сега. 240 00:22:20,560 --> 00:22:23,440 Само момент, моля. Бърша се. 241 00:22:26,400 --> 00:22:27,600 хайде де! 242 00:22:38,360 --> 00:22:42,320 - Да не те видя отново да шпионираш. - Съжалявам. Беше недоразумение. 243 00:22:42,400 --> 00:22:43,560 До душа. 244 00:22:56,440 --> 00:22:57,760 Моля, вземете това. 245 00:22:59,040 --> 00:23:00,480 Мислиш ли, че съм ти майка? 246 00:23:43,200 --> 00:23:44,240 Къде ми е кърпата? 247 00:23:59,840 --> 00:24:01,640 Хей, видяхте ли дрехите ми? 248 00:24:04,760 --> 00:24:08,440 Някой виждал ли е дрехите ми, моля? Дрехите ми са откраднати! 249 00:24:09,080 --> 00:24:12,640 Момичета, внимавайте! Тук има крадец. 250 00:24:13,800 --> 00:24:16,200 Обадете се на 911, момичета. 251 00:24:16,960 --> 00:24:19,160 Трябва да нападнат мястото. 252 00:24:19,720 --> 00:24:22,440 Искаш ли моята гъба да покриеш клитора си? 253 00:25:03,880 --> 00:25:05,840 Хей, кучко! Това е моята кърпа. 254 00:25:10,320 --> 00:25:12,720 Горкото, загубил ли си дрехите си? 255 00:25:14,080 --> 00:25:15,480 Вижте бягането й! 256 00:25:17,440 --> 00:25:19,480 - Обличай се. - Откраднаха ми дрехите. 257 00:25:19,560 --> 00:25:21,800 Отиди в килията си и си сложи резервния комплект. 258 00:25:22,800 --> 00:25:24,560 Без бягане! 259 00:25:28,600 --> 00:25:29,680 Бу! 260 00:25:29,760 --> 00:25:32,440 Ето го и плъхът. В комплект с бодигард. 261 00:25:32,520 --> 00:25:34,040 Млъкни, Варгас! 262 00:25:35,160 --> 00:25:36,240 Плъх. 263 00:25:41,800 --> 00:25:45,200 Плъх, плъх, плъх... 264 00:25:49,560 --> 00:25:51,200 Без бягане! 265 00:26:03,200 --> 00:26:04,200 Фабио. 266 00:26:06,000 --> 00:26:09,640 Трябва да отида да взема телефона. Но мога да отменя, ако желаете. 267 00:26:09,720 --> 00:26:12,840 Готови сме за още един час тук. Ти давай напред. 268 00:26:12,920 --> 00:26:14,880 - сигурен ли си - Разбира се, продължавай! 269 00:26:25,280 --> 00:26:27,320 Ти и аз не сме толкова различни, ние ли сме 270 00:26:28,560 --> 00:26:30,800 И двамата сме в капан в този затвор. 271 00:26:31,360 --> 00:26:35,120 От различни страни на оградата, но точно същото. 272 00:26:39,400 --> 00:26:43,000 Единствената разлика е, че мога да се чукам с теб, но не можеш да се ебаваш с мен. 273 00:26:43,960 --> 00:26:44,960 наистина ли 274 00:26:54,040 --> 00:26:55,840 Ти си едно от добрите момчета. 275 00:26:57,000 --> 00:26:59,600 Така че не можете да поставите найлонов плик на главата ми 276 00:26:59,680 --> 00:27:01,160 и ме зарежи в ъгъла. 277 00:27:01,960 --> 00:27:03,960 Искаш ли да ти го докажа? 278 00:27:16,160 --> 00:27:19,920 Кабила, дай й униформен номер 2643. Има нужда от резервен. 279 00:27:20,440 --> 00:27:22,760 - Какво стана с твоята? - Откраднато е. 280 00:27:24,280 --> 00:27:27,840 Затова ли Терминаторът пази ли ти гърба? 281 00:27:28,760 --> 00:27:30,720 Не ми се шегувай, момиче. 282 00:27:31,760 --> 00:27:33,320 Да какво е? 283 00:27:33,400 --> 00:27:35,560 Изведоха Зулема от изолатора. 284 00:27:35,640 --> 00:27:37,880 - Сигурно се осраш. - да 285 00:27:37,960 --> 00:27:40,040 И освен това ми се случват много неща. 286 00:27:40,120 --> 00:27:43,280 Да бъдеш ограбен, да ходиш гол по пода и да бъде обявен за плъх. 287 00:27:43,360 --> 00:27:45,160 А Анабел поставя ултиматуми. 288 00:27:46,440 --> 00:27:49,240 - Какви ултиматуми? - Че й дължа 2600 евро. 289 00:27:49,320 --> 00:27:50,720 Тя си го иска обратно днес. 290 00:27:51,640 --> 00:27:54,160 Тя е ядосана, ако мисли Връщам й парите. 291 00:27:54,240 --> 00:27:58,440 Слушай, не можеш да дължиш пари на Анабел. 292 00:27:58,920 --> 00:28:03,120 Тя ще уреди пет грама лайна да се появи в твоите неща. 293 00:28:03,200 --> 00:28:05,680 Ще ти увеличат присъдата и няма да излезеш. 294 00:28:06,240 --> 00:28:07,920 какво да правя нямам пари 295 00:28:08,840 --> 00:28:10,200 Имате телефон. 296 00:28:11,600 --> 00:28:15,480 - Дай ми го. Ще ти дам парите. - Трябва да се зареди. 297 00:28:17,320 --> 00:28:20,720 Нямам твоя размер. Защо не опитате този? 298 00:28:21,480 --> 00:28:23,760 Валбуена, можеш ли да се обърнеш, моля? 299 00:28:24,800 --> 00:28:27,000 не се обръщам, Гледам Ферейро. 300 00:28:27,080 --> 00:28:30,760 Но тя трябва да смени униформата си, затова, моля, обърнете се. 301 00:28:31,320 --> 00:28:34,360 Исус Христос! Какво е това, Macy's? 302 00:28:36,800 --> 00:28:40,880 благодаря Само да те сложиха в една килия с мен. 303 00:28:40,960 --> 00:28:43,680 Какво, по дяволите, говориш? готови ли сте 304 00:28:43,760 --> 00:28:45,680 Очакват ви в оранжерията след 15 минути. 305 00:28:45,760 --> 00:28:48,600 Ами Роза? Родила ли е вече бебето? 306 00:28:48,680 --> 00:28:53,800 колко? Девет паунда и седем унции? И тя не получи никакви шевове? 307 00:28:53,880 --> 00:28:55,640 - Десет секунди. - Каква красота! 308 00:28:55,720 --> 00:28:57,320 Чакай, Лоло. 309 00:28:57,400 --> 00:28:58,920 Още пет минути. 310 00:29:16,680 --> 00:29:17,720 следващ! 311 00:29:30,240 --> 00:29:31,480 аз те обичам 312 00:29:42,840 --> 00:29:45,960 Искам парите и ги искам сега. Така че оправете го. 313 00:29:49,560 --> 00:29:52,640 Да, с тази кучка, нали? Някаква курва. 314 00:29:53,200 --> 00:29:56,320 Харесваш тези мръсни жени. Погрижи се за растенията ми. 315 00:30:13,120 --> 00:30:14,600 следващ! 316 00:30:19,720 --> 00:30:22,560 Веро? Веро? 317 00:30:22,640 --> 00:30:24,080 Нищо не чувам. 318 00:30:24,160 --> 00:30:27,240 Може би няма връзка с Хондурас, какво мога да направя? 319 00:30:28,560 --> 00:30:30,760 - Да? - Здравей, това е Антонио. 320 00:30:30,840 --> 00:30:31,840 Относно телефона. 321 00:30:32,680 --> 00:30:36,640 Антонио! Много съжалявам, наистина. 322 00:30:36,720 --> 00:30:41,240 В спешното съм от осем часа тази сутрин със сина ми. 323 00:30:42,080 --> 00:30:43,640 Много съжалявам. 324 00:30:44,640 --> 00:30:46,440 той добре ли е какво стана 325 00:30:46,520 --> 00:30:49,280 Тестват го за менингит. 326 00:30:49,360 --> 00:30:53,640 Само за да го изключат, те казват, но съм ужасно притеснен, Антонио. 327 00:30:53,720 --> 00:30:57,000 Не, не се тревожи за това, наистина. Телефонът няма значение. 328 00:30:57,080 --> 00:31:00,000 Да ти се обадя ли когато изляза от тук? 329 00:31:00,520 --> 00:31:02,920 О, не, глупав съм! Нямаш телефон. 330 00:31:03,000 --> 00:31:06,920 Когато можеш, обади ми се по телефона говорихме вчера. 331 00:31:07,000 --> 00:31:08,880 - Това е номерът на приятел. - Добре. 332 00:31:08,960 --> 00:31:11,480 Благодаря, Антонио. Още веднъж, съжалявам. 333 00:31:11,560 --> 00:31:13,840 Не се притеснявай, наистина. 334 00:31:13,920 --> 00:31:15,680 - благодаря - Чао. 335 00:31:35,440 --> 00:31:36,440 Влез вътре! 336 00:31:39,320 --> 00:31:43,040 - Може ли да се отдръпнете малко, моля? - Това е за вашата собствена безопасност. 337 00:31:43,120 --> 00:31:46,320 Предпочитам да не си прилепнал към мен като лимпет. 338 00:31:46,400 --> 00:31:48,080 Хайде стреляй! 339 00:31:48,920 --> 00:31:50,040 хайде де! 340 00:31:53,040 --> 00:31:54,040 влизай 341 00:31:57,240 --> 00:31:58,240 здравей 342 00:32:05,840 --> 00:32:08,280 Какво, по дяволите, съм ти сторил? 343 00:32:08,360 --> 00:32:10,560 Защо съсипа всичките ми марули? 344 00:32:11,280 --> 00:32:13,640 Не разбрах. не исках да... 345 00:32:13,720 --> 00:32:17,160 А моята кърпа? Защо го открадна докато се сраках? 346 00:32:17,240 --> 00:32:20,280 Откраднаха ми хавлията и дрехите ми. Не знаех какво да правя. 347 00:32:20,360 --> 00:32:23,440 - Не е нищо лично, наистина. - Тези кучки! 348 00:32:24,000 --> 00:32:25,760 И с мен правеха така. 349 00:32:27,440 --> 00:32:28,480 Беше Анабел. 350 00:32:33,720 --> 00:32:36,880 Тогава тя започна да търси за нещо в кабините. 351 00:32:36,960 --> 00:32:39,840 - Това не идва от мен, Блонди. - Не се безпокой. 352 00:32:39,920 --> 00:32:41,840 Ще мълча като гроб. как се казваш 353 00:32:41,920 --> 00:32:43,840 - Роза. - Аз съм Макарена. Това е удоволствие. 354 00:32:43,920 --> 00:32:45,960 Ще ядем заедно. трябва да тръгвам сега 355 00:32:46,040 --> 00:32:49,120 за какво говориш Луда кучка. 356 00:32:51,480 --> 00:32:53,800 Защо стреляш по топката ако не можеш да го направиш? 357 00:32:55,560 --> 00:32:58,680 Плъх. Искаш ли да играем? 358 00:33:10,280 --> 00:33:13,680 Не се тревожи, Естефания. Ще направя всичко възможно, както винаги. 359 00:33:15,720 --> 00:33:19,080 страхотно Благодаря, Карлос. чао 360 00:33:25,520 --> 00:33:27,680 как си Чух, че си паднал. 361 00:33:28,320 --> 00:33:29,960 Бях ударен от топка. 362 00:33:30,520 --> 00:33:33,240 Това е доста натъртване. Трябва да си по-внимателен, нали? 363 00:33:33,320 --> 00:33:35,560 ти! Ако сте ходили на лекар, раздвижи се. 364 00:33:35,640 --> 00:33:37,200 - Махай се. - аз отивам. 365 00:33:40,720 --> 00:33:42,960 До момента имам 520 евро. 366 00:33:43,520 --> 00:33:46,320 Телефонът се зарежда в момента. окей 367 00:33:46,400 --> 00:33:48,240 Кабила! Глух ли си или какво? 368 00:33:48,320 --> 00:33:50,760 Добре, отивам! 369 00:33:50,840 --> 00:33:54,080 Сбогувам се с моя приятел, за бога! 370 00:33:58,120 --> 00:34:00,560 Ферейро, никъде няма да ходиш. 371 00:34:00,640 --> 00:34:02,680 Вие сте под наблюдение за 24 часа. 372 00:34:17,840 --> 00:34:20,480 Захир. Отдалечете се от останалите затворници. 373 00:34:21,480 --> 00:34:23,320 - Не мога ли да седна тук? - Не, не можеш. 374 00:34:24,200 --> 00:34:26,480 - Защо не? - Вие сте категоризирани като опасни. 375 00:34:26,560 --> 00:34:29,800 Нямаш право на контакт. Не ме карай да те водя в изолация. 376 00:34:39,920 --> 00:34:43,560 - Има ли проблеми със Зулема? - не 377 00:34:50,600 --> 00:34:53,320 - Нещо не е наред? - Не, не е нищо. 378 00:34:54,400 --> 00:34:57,800 Обадих се на съпруга на Палома да видя как е той. 379 00:34:58,880 --> 00:35:00,120 и? 380 00:35:01,120 --> 00:35:02,560 В болница е. 381 00:35:03,480 --> 00:35:05,440 Имаше две нервни кризи. 382 00:35:06,400 --> 00:35:08,080 Близнаците са със сестра му. 383 00:35:10,320 --> 00:35:12,280 Той едва можеше да говори. 384 00:35:13,600 --> 00:35:15,600 Каза ми, че иска да умре. 385 00:35:16,800 --> 00:35:19,480 Току що затворих телефона. Остави ме чувството... 386 00:35:19,560 --> 00:35:21,120 Можем да говорим по-късно. 387 00:35:23,320 --> 00:35:25,480 Управителю, тук съм. 388 00:35:26,880 --> 00:35:27,920 съжалявам 389 00:35:31,680 --> 00:35:36,080 Знам, че отиваш през труден момент 390 00:35:36,160 --> 00:35:38,200 с всичко, което се случва тук. 391 00:35:39,120 --> 00:35:42,160 И с развода ти. Това е грубо! 392 00:35:43,720 --> 00:35:46,160 Просто искам да знаеш че ако имаш нужда от мен, 393 00:35:46,840 --> 00:35:49,560 Аз съм тук за теб. Наистина, за всичко, от което се нуждаете. 394 00:35:51,560 --> 00:35:52,560 добре... 395 00:35:53,360 --> 00:35:56,720 когато една връзка не върви, по-добре е да сложиш край. 396 00:35:58,240 --> 00:36:01,360 Какво казват будистите? "Всичко се случва с причина." 397 00:36:02,440 --> 00:36:04,520 - Благодаря, Паласиос. - Няма за какво. 398 00:36:07,720 --> 00:36:11,680 Съжалявам, чаках Асун един час. Трябваше да й се обадя от телефонен автомат. 399 00:36:12,680 --> 00:36:15,080 Снимаха децата ми... 400 00:36:16,240 --> 00:36:18,240 През нощта, в креватчетата си. 401 00:36:18,320 --> 00:36:20,600 Те имат някого гледа ме отвън. 402 00:36:20,680 --> 00:36:22,160 Преследват ме, Фабио. 403 00:36:23,800 --> 00:36:25,640 Ако си го направил, не казвай нищо. 404 00:36:27,800 --> 00:36:29,160 Кой беше? 405 00:36:39,880 --> 00:36:41,360 Стани. 406 00:36:43,960 --> 00:36:46,880 Извинете, докторе. Сега се чувствам добре. 407 00:36:48,640 --> 00:36:51,640 Искам разрешение да отида в килията си. 408 00:36:51,720 --> 00:36:53,880 Не, не мога да те изпиша. 409 00:36:54,480 --> 00:36:57,160 Всъщност седнете. Искам да проверя зениците ви. 410 00:37:00,880 --> 00:37:04,560 Имал си мозъчно сътресение и четири шева на главата ти. 411 00:37:06,560 --> 00:37:07,680 да видим 412 00:37:21,000 --> 00:37:24,640 Знаеш ли неговата слабост? Харесва млади затворници. 413 00:37:28,760 --> 00:37:30,720 Някакво замайване или световъртеж? 414 00:37:31,400 --> 00:37:32,400 не 415 00:37:33,280 --> 00:37:35,520 Уверявам ви, че не изпитвам болка. 416 00:37:35,600 --> 00:37:37,680 Е, малко от изкълчената ми китка. 417 00:37:38,200 --> 00:37:39,240 да 418 00:37:41,600 --> 00:37:43,520 Нека да погледнем ръката ви. 419 00:37:45,720 --> 00:37:49,040 Запомнете: колкото повече той ви харесва, толкова по-добре ще се справите тук. 420 00:37:57,200 --> 00:37:58,440 да видим 421 00:37:59,960 --> 00:38:01,120 много добре 422 00:38:01,920 --> 00:38:02,920 Някаква болка? 423 00:38:04,920 --> 00:38:05,960 Това боли ли? 424 00:38:08,640 --> 00:38:09,640 не 425 00:38:11,200 --> 00:38:13,640 Виждам, че имаш обрив... 426 00:38:14,640 --> 00:38:18,280 от вашата алергия към полиестер. 427 00:38:19,320 --> 00:38:21,560 Без крем се връща. 428 00:38:25,480 --> 00:38:27,200 Не ползвам бельо. 429 00:38:28,680 --> 00:38:30,320 Заради раздразнението. 430 00:38:34,880 --> 00:38:36,120 много добре 431 00:38:38,120 --> 00:38:40,680 Нека да разгледаме този обрив. 432 00:39:00,440 --> 00:39:02,600 Искам да ме изпишат и излезте на двора. 433 00:39:04,760 --> 00:39:06,160 Чувствам се малко тревожен. 434 00:39:07,600 --> 00:39:10,360 Ще се справим с дерматита, 435 00:39:10,920 --> 00:39:13,960 тогава ще видим за безпокойството. 436 00:39:40,200 --> 00:39:44,200 Ти каза, че можеш да бъдеш Дядо Коледа за затворници. 437 00:39:45,720 --> 00:39:47,560 Не те моля за много. 438 00:39:50,960 --> 00:39:53,760 Освободете ме и ми дай малко време. 439 00:39:54,840 --> 00:39:57,240 Не съм като момичетата тук. 440 00:39:58,640 --> 00:40:00,640 Трябва да ми дадеш малко време. 441 00:40:13,080 --> 00:40:14,680 Ще те изпиша. 442 00:40:15,760 --> 00:40:17,120 И аз също ще... 443 00:40:18,800 --> 00:40:23,960 потвърдете отново проблема с алергия към полиестер. 444 00:40:24,720 --> 00:40:27,160 Освен това ще ви поставя на... 445 00:40:28,200 --> 00:40:31,640 три срещи на седмица? 446 00:40:33,400 --> 00:40:36,920 За тези други дребни неща. 447 00:40:46,960 --> 00:40:48,600 Не учиш нищо. 448 00:40:48,680 --> 00:40:50,560 Можете да учите за степен тук. 449 00:40:50,640 --> 00:40:54,360 Не бъди злобен. Учил съм, честно. не се смей 450 00:40:54,440 --> 00:40:57,800 В часа по практическа рехабилитация Научих се да пиша автобиографията си. 451 00:40:57,880 --> 00:41:02,440 Професионален опит: мадам и сводник. 452 00:41:02,520 --> 00:41:04,800 Научавате много малко. Научаваш се да оцеляваш. 453 00:41:04,880 --> 00:41:09,600 Не знам... Литература. Имах огромен потенциал като ученик. 454 00:41:35,560 --> 00:41:39,680 - Какво искаше да откраднеш от мен? - Телефонът, който купихте с моите пари. 455 00:41:39,760 --> 00:41:43,080 За да си върна част от това, което ми дължиш. Всичко, което намерих, беше SIM картата. 456 00:41:44,720 --> 00:41:46,920 Мислиш ли, че парите са проблем за мен? 457 00:41:52,200 --> 00:41:55,680 Откраднах над два милиона. Мога да платя цената на вашите лекарства, 458 00:41:55,760 --> 00:41:57,520 и колкото искаш лихва. 459 00:41:57,600 --> 00:42:02,040 Петдесет, 60, каквото и да е. Но не е лесно да го вкарате тук. 460 00:42:06,280 --> 00:42:09,280 500 е. Останалите на изплащане. 461 00:42:09,800 --> 00:42:12,600 Благодаря ти Мака. Сега отново можем да бъдем приятели. 462 00:42:12,680 --> 00:42:14,800 няма значение, просто ми дай SIM картата. 463 00:42:15,640 --> 00:42:18,080 Наистина съжалявам, продадох го. 464 00:42:19,120 --> 00:42:22,600 Ще ти дам пари назаем, за да си купиш друг от пакистанското момиче. 465 00:42:22,680 --> 00:42:24,000 Имам 500 евро. 466 00:42:24,080 --> 00:42:27,200 Хей, завръщането на плъха! 467 00:42:27,280 --> 00:42:29,160 И никой не каза дума. 468 00:42:29,240 --> 00:42:30,480 Ферейро, махай се! 469 00:42:31,800 --> 00:42:34,880 - На кого продадохте SIM картата? - Вашият приятел, циганинът. 470 00:42:35,560 --> 00:42:37,240 Надявам се, че е останала малко заслуга. 471 00:42:50,320 --> 00:42:51,760 Ти, дай ми SIM картата. 472 00:42:56,600 --> 00:43:00,160 Ще взема всичко, което имаш. Право до душата ти. 473 00:43:00,240 --> 00:43:03,320 - Точно както направи с мен. - Стига толкова. Върви в килията си! 474 00:43:03,880 --> 00:43:05,560 Хей, не можеш да влезеш тук! 475 00:43:05,640 --> 00:43:08,240 Влезте в битка тук и те ще те разкъсат! 476 00:43:08,320 --> 00:43:11,200 Ако искате да видите задника, погледни сестра си. 477 00:43:14,680 --> 00:43:17,360 Зулема е най-опасният затворник в затвора. 478 00:43:17,440 --> 00:43:19,280 Искате ли да сте в нейния списък с хитове? 479 00:43:20,680 --> 00:43:22,240 Фабио... 480 00:43:22,320 --> 00:43:24,200 Какво, по дяволите, си мислеше? 481 00:43:32,600 --> 00:43:34,640 Говорих с Палома, преди да убият нея. 482 00:43:35,400 --> 00:43:39,080 Казах й да забрави всичко. Да продължи живота си както обикновено. 483 00:43:39,160 --> 00:43:41,600 Но това не се случи. Те я ​​убиха. 484 00:43:42,920 --> 00:43:45,200 Не й дадох много добър съвет, аз ли 485 00:43:45,880 --> 00:43:47,840 Фабио, това, което се случи, не е по твоя вина. 486 00:43:47,920 --> 00:43:51,360 Нямам представа какво би имало се случи, ако беше признала, 487 00:43:51,440 --> 00:43:55,680 но факт е, че й казах да мълчи и сега тя е мъртва. 488 00:43:58,840 --> 00:44:00,760 Защо е изтрила охранителните камери? 489 00:44:00,840 --> 00:44:03,960 Защото тази кучка Зулема я заплашваше. 490 00:44:04,040 --> 00:44:06,400 И тя беше разбита на парчета на паркинг... 491 00:44:06,480 --> 00:44:08,400 Ще те чуят. 492 00:44:08,480 --> 00:44:12,120 Искам да пръсна главата на тази кучка, шибана курва! 493 00:44:12,200 --> 00:44:15,680 млъкни! Не духаш главата на всеки. чуваш ли ме 494 00:44:15,760 --> 00:44:18,520 Най-добрият сценарий, те те изритват от тук. 495 00:44:22,080 --> 00:44:44,800 Моля, абонирайте се за моя Youtube канал https://www.youtube.com/channel/UCH0GDQHPbCQsJduI0P3gDuw?view_as=subscriber